diff --git a/.github/workflows/_build_image.yml b/.github/workflows/_build_image.yml
index cbebc7aa..8b73d4ca 100644
--- a/.github/workflows/_build_image.yml
+++ b/.github/workflows/_build_image.yml
@@ -75,8 +75,8 @@ jobs:
           while IFS= read -r line; do
             # skip empty lines
             [ -n "$line" ] || continue
-            line=$(eval echo "$line")
-            BUILD_ARGS="$BUILD_ARGS --build-arg $line"
+            temp=$(eval echo "$line")
+            BUILD_ARGS="$BUILD_ARGS --build-arg $temp"
           done <<< "${{ inputs.build_args }}"
       
           docker build \
diff --git a/.github/workflows/deploy_terraform.yml b/.github/workflows/deploy_terraform.yml
index e73e5367..a0cd24a3 100644
--- a/.github/workflows/deploy_terraform.yml
+++ b/.github/workflows/deploy_terraform.yml
@@ -142,7 +142,7 @@ jobs:
       build_context: .
       build_args: |
         JUNTE=best
-        DEV_DB_HOST=\${DEV_DB_HOST}
+        DEV_DB_HOST=\$DEV_DB_HOST
     secrets:
       AWS_ACCESS_KEY_ID: ${{ secrets.DEV_AWS_ACCESS_KEY_ID }}
       AWS_SECRET_ACCESS_KEY: ${{ secrets.DEV_AWS_SECRET_ACCESS_KEY }}