diff --git a/scripts/trigger_modelling_e2e_sqs.py b/scripts/trigger_modelling_e2e_sqs.py
index 665dd18c..35095430 100644
--- a/scripts/trigger_modelling_e2e_sqs.py
+++ b/scripts/trigger_modelling_e2e_sqs.py
@@ -45,12 +45,14 @@ DRY_RUN: bool = False
 # False → Lambda skips the Google Solar fetch (re-uses stored Solar data).
 REFETCH_SOLAR: bool = True
 
-# False → Lambda re-uses stored lodged EPCs instead of calling the EPC API
-# (falls back to live API call when no stored EPC exists for a property).
+# False → skip the EPC API call for properties that already have a stored lodged
+# EPC; the API is still called for any property that has no stored lodged EPC.
 REFETCH_EPC: bool = True
 
-# False → Lambda re-uses stored predicted EPCs instead of re-running prediction
-# (falls back to live prediction when no stored predicted EPC exists).
+# False → skip live EPC prediction for properties that already have a stored
+# predicted EPC; live prediction still runs for any property that reaches the
+# prediction branch with no stored predicted EPC. Only relevant for properties
+# without a lodged EPC (either stored or freshly fetched).
 REPREDICT_EPC: bool = True
 # ---------------------------------------------------------------------------