diff --git a/.github/workflows/gather_hubspot_data.yml b/.github/workflows/gather_hubspot_data.yml
index ab60f12..acf89a1 100644
--- a/.github/workflows/gather_hubspot_data.yml
+++ b/.github/workflows/gather_hubspot_data.yml
@@ -8,7 +8,7 @@ on:
 
 jobs:
   hubspot_raw_to_s3:
-    name: HubSpot → S3 (raw data)
+      name: HubSpot → S3 (Operations)
     runs-on: [self-hosted, mist]
     timeout-minutes: 4320
 
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index c3feafd..0d4f9de 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -31,4 +31,4 @@ COPY . /app
 EXPOSE 8000
 
 # Run Dash app via Gunicorn
-CMD ["gunicorn", "backend.src.dashboard.main:server", "--bind", "0.0.0.0:8000"]
+CMD ["gunicorn", "backend.src.dashboard.app:server", "--bind", "0.0.0.0:10000"]
diff --git a/run_temp.sh b/run_temp.sh
new file mode 100755
index 0000000..0b1d019
--- /dev/null
+++ b/run_temp.sh
@@ -0,0 +1 @@
+cd backend && poetry run python src/dashboard/scripts/hubspot_to_s3_sales_forecast.py