Use the fetched gov cert when it is the newer assessment 🟩

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

applications/modelling_e2e/handler.py

@@ -393,6 +393,8 @@ def _newer_lodged(
     """ADR-0001 Recency Tie-Break over the two lodged sources. Returns
     (chosen, chosen_is_fetched) — the bool gates the EPC save, so a stored EPC
     that wins is never re-persisted."""
+    if fetched is not None and fetched.inspection_date > stored.inspection_date:
+        return fetched, True
     return stored, False